改编这样历史名著的第一大好处就是,不用付给版权费了,人死五十年就可以免了版权费用,大家都能拿来拍电影。不管是羊脂球还是傲慢与偏见。
第二好处就是,这样的名著,大家就算没看过,也是听说过的。本身就有一定的号召力。
好莱坞电影,原则上说呢,可以分为三大块。第一块是以迪士尼为代表的儿童电影,这样的电影自然没有年龄限制,是家长带孩子看电影的首选。
然后又一块,就不是全年龄向的了,其中暴力、血腥、接吻、脏话、漏点都有一些,但是又不是很严重。十三岁以上的孩子就能在家人陪同下看了。
最后一块,是罗伯特最擅长的b级片——也被称为r级电影,各种血腥、暴力、脏话画面层出不穷的,十八岁以上才能观看。
分级制度,还是有好处的,也造就了如今好莱坞的繁荣,百花齐放一网打尽嘛。咳咳,手撕鬼子这种血腥的镜头,拿到好莱坞分级就是b级片——美国大部分战争片,包括拯救大兵雷恩也是r级电影。
这法子说出来,一定都不稀奇,是各大电影公司惯用的手段。只是以前张诚没读过多少欧美的世界名著,所以兴趣不大——以前张诚事情也蛮多的,除了正常上学,还要习武,还要学中文和看汉字的各种书籍。
所以张诚家里纵然有钱,也没有上私立学校,私立学校从小开始就是全封闭管理,不这样的话,哪里管得住这些有钱人家的孩子们。
就拿傲慢与偏见来说,上面主要的两家贵族,一家是城里来的大财主家的儿子一家是乡村小财主家的女儿。作为看作全本石头记的张诚,看了上面英国财主家们的所谓贵族体面,就想笑。
当然了,这并不妨碍根本没去过中国,根本不了解中国的欧美人大肆批评中国一点文化和一点文明都没有。互相伤害才是人类的本性,张诚并不介意别人批评,反正也不掉肉,再说自己也批评别人。
在当年,溥仪的家庭教师庄士敦,只不过在自己出了一本书上说了几句关于中国的实话,一夜之间庄士敦就被全英国的学者们骂为——愿意呆在生活在野地里的怪人。英国的叛徒。
庄士敦此人呢,是一个英国的学者,最初的目的,是带着美好的理想来中国传播文明的,结果就晚清剩下那点中国文明,仍然让庄士敦大开眼界。后来,庄士敦留了辫子,穿了朝服,让人叫他庄大人。已经成了一个披着白人皮肤的清朝官员。所以,英国的叛徒这一词,大约是没有用错的。
所以说,这个英国人的傲慢与偏见,还真就是生育俱来的。
至于英国人,在考古学术上造假的事情,已经是业内闻名——为了证明除了非洲亚洲欧洲大陆之外,英伦三岛上面也是最早人类或者类人猿生活地区之一,英国著名某学者就用猩猩的下颚骨说成是古类人猿的头骨一部分。后来此事被拆穿成了笑柄。至今呢,英国本土三岛上面,也没有找到史前人类的活动痕迹——例如石刀石斧和大量的炭灰遗址等,这些是比古人猿的遗骨更有力的直接证据。
如今的英国人嘛,也就是属于祖上阔过的那种——问题是除了美国这样的新兴殖民地国家,亚欧大陆上那祖上阔过的多了。
定下走改编世界名著的路线后,张诚就开始看各种外国尤其是美国的书,只能说,大千世界无奇不有,还真有介绍捕鱼,其实是捕捞鲸鱼的书,叫做白鲸记。捕鲸业在工业化的过程中,几乎是一个不可缺少的环节。
不过那时候的人们,都是乘着木船用手臂投出鱼枪去捕鲸,理论上和人类始祖们猎杀长毛象没什么区别,是靠着人多和勇气获胜——这种程度的捕鲸还不至于导致鲸鱼群的数量下降,效率很低的,鲸鱼群数量下降大部分是因为工业化污染海洋的原因。受伤后的鲸鱼,当然不会有好脾气,撞翻捕鲸船导致船毁人亡的事,也是常有的。
白鲸记上面就是讲了一个想要向白鲸复仇的船长最后船毁人亡的故事,当然作为主人公的家伙很幸运,被其他人救上来了。
虽然是捕鱼的书,不过比老人和海有意思多了。张诚查了一下,这部书居然从上世纪五十年代开始拍过三部同名电影了。第三部电影里面,主人公都换成了女的。
最新一部,拍了还没十年,显然不利于马上翻拍,除非全文大改。
欧美的名著其实就这么点,一些不合时宜的,自然不用考虑,还有一些科幻的,早就被搬上了荧幕。
例如,凡尔纳的海底两万里之流的,其实这部小说呢,还是不错的,就是张诚不明白,明明21世纪连枪支弹药还要依靠外购的印度人,怎么就能最先发明先进潜艇呢。要说印度人发明了神油,那还算是比较科学的说法。
19世纪的印度人都能发明潜艇的话,17世纪的韩国人岂不是要发明舰星舰了——这一点请参考韩国著名科幻电影神机箭。
总之,凡尔纳写书还是有两下的,看到环游地球八十天,已经有十几年没有人翻拍了,张诚立刻下令,让影视公司开始准备立项,就翻拍这部环游地球了八十天。
以前那些翻拍的都是比较尊重原著的,情节上呢,和原著也没什么区别。不过,上面是英国人讽刺了美国的选举的。选举这事,总是要从生疏到成熟的。世界上大部分各国各地的首脑,其实也都是选举出来的——就是金二爷选接班人,不也要从几个儿子中挑一个嘛。
这次八十天环游世界的大改呢,由张诚亲自动笔大改,首先,打赌得不是两个英国人了,而是改为两个美国富豪,时间呢,也改为21世纪——我们电影业也要与时俱进嘛。
喜欢船模的美国纽约富豪甲自己亲自督工,建造了一艘一比一的木质风帆战列舰,于是下水仪式上请来众多的朋友和宾客们来玩。
在宴席上,富豪乙公然放话,这样的木制风帆战列舰已经不能在航行在大海上了。只能成为码头公主。
富豪甲自然不服,呛了几句之后于是两个人在律师团的公证下,写下了世纪赌约。富豪甲要用这艘风帆木船,在八十天之内环游世界一周后,回到纽约,则富豪甲获胜,如果是八十天内没有完成或者是中途结束航行。则富豪乙获胜。两个人的赌金都是五千万美金。