楚楚:“……”
孔明:“……这是翻译过两遍的。”
楚楚气到爆炸:“翻译过两遍还翻译的这么烂!!什么叫分叉的白肉条?!我这么漂亮他没看到吗?!”
第78章 保镖
审美观是一个很私人的东西。大到一国, 小到一人。
何况隔了一个宇宙。
塞伯坦人们发现地球人一号(备注:性别女)陷入了狂暴中, 非常惊讶不解。
“她生病了吗?”丁小小替他们来问孔明。
孔明正在努力附和楚总令她熄怒,结果丁小小走过来跟他说话, 立刻被楚总大叫:“你还跟他说话!”
孔明马上拉着楚楚走:“我们走,我不跟他说话,我看都不看他!”
一边在私聊里跟丁小小解释目前的状况。
孔明:你先别跟过来,你们都先别过来。
孔明:我正在安慰她。
孔明:她没有生病。
塞伯坦人是没有性别的。他们也没有一般意义上的父子子女家庭的概念。但出人意料的是塞伯坦人是会生气的。
他们一发怒就会爆炸。所以他很理解现在是不能走近这个地球女性的, 谁知道她会不会爆炸?
塞伯坦人很擅长学习。他虚心向孔明请教是什么原因导致了楚楚爆炸?他好学起来, 以后再遇到地球女性时发现类似情况他就可以先躲远一点了。
丁小小:好的。
丁小小:你能把她爆炸的原因告诉我吗?
丁小小:我很害怕。
孔明不知道怎么解释。这解释起来太复杂了!
他简单粗暴的说:因为你没有夸她漂亮。
丁小小:我?是我让她生气的?
孔明:对。你刚才对我们的形容让她生气了。
孔明:她在地球人的眼中是个漂亮的女人,你需要夸奖她。
丁小小:哦,我懂了。那我现在夸她行吗?
孔明刚想说可以又觉得还是应该更谨慎一点。
孔明:你想怎么夸?先对我说一遍让我听听。
丁小小很聪明的说:你也想让我夸你吗?
孔明:……
孔明:说。
怎么夸?
这可真难为人。
塞伯坦人虽然没有系统的文化传承, 但他们也是有美感的。
比如丁小小自己就觉得他的身体巨大又坚硬,在宇宙中反射恒星光时那表面滑过的流光就能看得出来——绝对没有一个坑!
他所有的面都非常平滑。全是直线,没有曲线。
丁小小回到塞伯坦人中间, 其他塞伯坦人连忙围过来问他到底为什么地球女人会突然爆炸?
丁小小说了前因后果之后, 塞伯坦人们也开始动起脑筋来。
“地球人不是肉条吗?”一个塞伯坦人不解地说,“这是地球人自己的定义啊。”
他们塞伯坦人在进入地球联盟时都很认真的学习了地球上的知识。
地球上的生命都可以简单的归到两大类里去:是肉的,和不是肉的。
地球人自己也会称“人肉”、“猪肉”、“羊肉”、“鱼肉”、“鸟肉”……
为什么又不行了呢?
“可能是他们不喜欢自己被叫肉条?”另一个塞伯坦人说,“我也不喜欢被叫大石头块或大铁块。大星星还可以。”
“可我看地球人和地球上的其他动物没有区别……”第三个塞伯坦人陷入了纠结中。外面是皮, 里面是红色的血和器官。还有头上长毛, 会发声之类的特点。
——明明跟地球上其他的动物一样啊。
地球上的物种过于丰富了。不是说其他种族没有这么多的物种,但……总有人不愿意花太大的力气去记那么多东西。
这个塞伯坦人在进入银河系时认认真真的学习了各种地球联盟给的资料, 以免自己不小心触犯地球人的法律被赶出去。但他的学习方法有点取巧。他没有一字一句的把所有的内容都背下来, 而是将资料里的内容分了一下类, 然后按类别轻重记了一下要点。
考试轻松过关后,大部分内容更是忘得差不多了。
在场的其他塞伯坦人也都露出一样的神情。
……大家的做法都差不多。
丁小小也有点尴尬。
他们当时考试复习是一起做的,过关的考试资料是同一份,给地球人起名肉条也是所有人都……
而且地球人跟地球上其他的动物的区别也太小了!
体型不是最大的!
声音不是最大的!
寿命不是最长的!
其他动物大部分都会叫,也有会说话的!
其他动物也有毛!
地球人的数量也不是最多的!
这让他们怎么将地球人从地球这么多动物中区别开?
所以他们在考试时就将地球人和地球上的其他动物放在一起记了。
就是现在——
丁小小嘀咕:“我也分不出他们……”
“就是这样!”
“没错!”
“我根本认不清他们!”
“他们居然说脸不一样!明明都一样啊!”
不都是两个眼睛一个鼻子一个嘴吗?地方还长得都一样!要是有人眼睛长在下面,鼻子长在上面,那才叫不一样!
他们塞伯坦人才叫长得不一样!他们中绝没有两个塞伯坦人的形状是完全一样的!
丁小小安慰大家:“地球就是这样啊。地球上的动物、植物长得都很像。”
一个塞伯坦人:“我觉得最出奇的是他们能认清自己的同类,却分不清植物。明明地球上的植物同一种的也都长得一样啊。”
另一个塞伯坦人:“没错。动物都长得一样,大小、颜色,连眼睛、嘴的位置长得都一样。地球人却认不出来,我一直怀疑他只是不想理我……”他在地球人的公园跟地球人说话,看到有地球人在看树上的鸟,他就过去一起看。地球人说这个鸟叫麻雀,是益鸟,城市里很常见。他就问这树上的麻雀这个地球人是不是都认识?它们都叫什么名字?地球人瞪了他一眼就走了。后来他问别人,别人说他故意找事。
他很委屈!
他明明是照资料上说的去做的!
跟陌生人交朋友的三个窍门:
1,寻找身边有宠物的女孩子
2,夸宠物好看
3,询问宠物的名字
地球人养鸟不是吗?
那个人还说树上的鸟是公园养的,饲养员会在冬天洒小米喂鸟。这不就等于是地球人养的吗?
他至今不知道到底哪里做错了。
丁小小知道这件事,劝他:“因为那是教男人怎么交女朋友的,是地球人求偶时的办法。你是个男的,你说话的人也是个男的。所以才会失败。”
那个塞伯坦人:“地球人男性之间也可以相爱。”
所以,他没有错!
丁小小将话题拉回来:“那我要怎么夸地球人呢?”如果连个游戏都玩不好,那以后他们要跟地球联盟进一步接触就更困难了,能先在游戏里练习一下,总比见到真正的地球人后再失败要好。
这个问题就难了。
地球人在塞伯坦人眼中全都长得一样。
虽然他们说他们不一样。
丁小小觉得这并不难:“游戏里已经要简单点了。这里的地球人颜色不同!”
一个塞伯坦人说:“那就夸她很黄怎么样?”
丁小小立刻把这句给孔明发过去。
丁小小:你和她都黄得很好看。
孔明:……
孔明:这样不行。我教你,你就只需要说她很好看就行了。
丁小小:这样就够了吗?我需要多说两句吧?句子越长越好不是吗?
孔明:这不是考试,不用写太多。